2001-03-22

现代与Kia专利使用费1000亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,现代与起亚汽车将服务零部件业务部门转让给Hyundai Mobis,除转让价款外,还将在未来10年获得500亿至1000亿韩元以上的专利使用费。据相关业界22日消息,现代去年2月将服务零部件业务部门转让给摩比斯时,除净资产价额(3964亿2200万韩元)和定额营业权(500亿韩元)外,还约定在至2010年的10年间,按该业务部门经常利润的10%收取专利使用费。 转让当时,现代的服务零部件业务部门营业收入为9000亿至1万亿韩元,经常利润约1000亿至1200亿韩元。据此推算,现代每年可从摩比斯获得100亿韩元以上、10年合计超过1000亿韩元的专利使用费。 去年12月将该业务部门转让给摩比斯的起亚汽车也签订了与现代相同的专利使用费支付合同。考虑到Kia服务零部件业务部门营业收入约5000亿韩元、年均经常利润450亿至500亿韩元,Kia预计在10年内可获得500亿韩元以上的专利使用费。除专利使用费外,Kia还就该事业部转让获得净资产价额2648亿500万韩元和定额营业权453亿韩元。 林锡勋 记者

阅读韩文原文