2001-03-22

纽约股市反复震荡后大幅下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在降息0.5个百分点次日的21日,纽约股市主要指数未能确定方向、反复涨跌,最终在“卖盘”压倒“买盘”的态势下收市。以科技股为中心的纳斯达克综合指数跌幅低于以优质股为中心的道琼斯工业平均指数和反映整体市场走势的标准普尔(S&P)500指数。 交易结束时,道琼斯工业平均指数下跌2.40%(233.76点),收于9487.00点;纳斯达克综合指数下跌1.47%(27.28点),收于1830.16点;标准普尔(S&P)500指数下跌1.79%(20.49点),收于1122.13点。 道琼斯指数因日用品企业宝洁在景气放缓趋势中正考虑大规模裁员的消息,与上月消费者物价指数(CPI)涨幅高于预期的新闻叠加传出,跌幅加深。 CPI起初专家预计上涨0.2%左右,但公布结果为上涨0.3%。 通常在降息时呈上涨态势的金融股,也因贝尔斯登、高盛、摩根士丹利添惠等披露利润减少的内容而整体下跌。 科技股整日呈现价格下跌即有投资者买入的态势,但随着道琼斯指数急跌导致投资心理萎缩,最终与其他指数同向下行。 网络设备制造商3Com在表示亏损将大于预期并须裁员后股价下跌,加剧了科技股的下跌。 英特尔因首席执行官克雷格·贝瑞特发表期待今年下半年PC需求复苏的乐观言论,股价暴涨3.8%,半导体行业股价呈现大幅上涨态势。 (纽约=联合新闻)姜一中特派员

阅读韩文原文