2001-03-22 | 김영기

[四大集团金融垄断加深] 金融改革催大“财阀私人金库”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二金融圈—信用卡—证券·投信业比重反而上升三年多的高强度财阀改革在金融部门并未奏效。相反,政府淘汰不良金融机构之风,反而为四大财阀提供了扩张版图的"机会之场"。若监管当局不进行精密监督,第二金融圈沦为私人金库的余地反而更大。 更何况,政府为提前回收公共资金而扩大银行持股上限、加快民营化,其受益者最终也必将落到巨型财阀手中。 ◇四大财阀无止境的金融版图扩张 政府在财阀改革过程中,以"阻断财阀私人金融"和"选择核心业种"为原则。巧合的是,四大财阀均把金融作为核心业种。这在改革三年之后原原本本地浮出水面。 第二金融圈被淘汰的份额落入四大财阀之手。第二金融圈内四大财阀比重原为39%,现已超过45%。信用卡业方面,三星集团、LG的资产比重扩大逾15%,截至去年底占有率(资产比重)达61.7%。 四大财阀尤其配合直接金融市场扩大,扩大了对证券、投信业的进军,投信(资产运用)业内比重从原先仅7%,不到两年便升至27%。 ◇金融也集中于赚钱的业种 若仅就所持金融业种数量作平面比较,四大财阀的势力扩张并不十分显眼。1998年为7家的三星集团金融系列公司数,截至3月增至8家。 现代反而从10家减至8家。尽管系列公司数并未如此增加,四大财阀仍能扩张版图,正是因为把力量集中于"赚钱的业种"。 在信用卡领域,三星集团仅两年间业种内资产比重就垂直上升10%。LG也上升了5%。若SK收购东洋信用卡,卡市场将再诞生一个恐龙财阀。财阀近来争先恐后进军信用信息业,也是出于同样原因。 ◇财阀之间的浮沉亦十分剧烈 外汇危机后在金融业种中浮沉最剧烈的当属现代。现代1997年收购国民投信后,又接连设立技术投资、期货公司,扩张势头惊人。 外汇危机后收购了韩南投信,并以"Buy Korea"为先导不断膨胀。然而随着制造业系列公司结构调整,金融业也随之萎缩。 在现代生命通过合同转移(P&A)转至大韩生命之后,投信预计也将通过引入AIG外资而更换主人。 与现代的这种起伏不同,三星集团持续保持独走格局。在财产保险和寿险之后,信用卡与投信也在窥探头名。 SK近来的版图扩张动向亦引人注目。收购国民、韩德生命之后,还将收购东洋信用卡。最近又收购了可隆信用信息。此外还不断被提及为大韩生命的收购候选者。 ◇与四大财阀抗衡的新兴强者 摆脱财阀改革夹缝的韩华集团具有代表性。韩华集团对大韩生命颇费心力,已成为强有力的收购候选者。 在克服韩华综合金融被淘汰之痛后,还预定进军期货业。乐天集团也逐渐显现扩张金融业的动向,尤其在信用卡领域显示出意愿。 ◇金融业重组为财阀对外资公司的格局 金融研究院一位相关人士预计,随着财阀持续扩张版图,国内金融产业最终将成为"财阀系列金融公司"与"外国金融机构"之间的双方对决。 有观测认为,尤其若银行持股上限由现行4%扩大至10%,四大财阀对金融产业的侵蚀将更为猛烈。 在外国金融机构接连进军之后,若四大财阀也趁民营化的夹缝挤入侵占,国内金融业的两极格局将不可避免。 ◇急需阻断私人金融的对策 这位人士解释称:"在政府所有金融机构民营化过程中,财阀欲将系列公司私人金融化的意志与手法将更加强硬、更加巧妙","急需监管当局建立可事先阻断的机制"。 即目前局限于韩国金融监督院联动检查的私人金融阻断装置,有必要大幅扩充。专家一致指出,若对此放任不管,难保不会再出现过去将金融机构变为私人金库、浪费血汗税款的巨平等案例。 金英基记者

阅读韩文原文