2001-03-22

[体育简讯] 李炯泽爱立信公开赛首轮出局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 李炯泽(25岁,Samsung Securities)在大师赛网球系列爱立信公开赛(总奖金340万美元)中,负于瑞典强手约纳斯·比约克曼,首轮即遭淘汰。世界排名第81位的李炯泽22日(韩国时间)在美国佛罗里达州迈阿密举行的该赛事男子单打第一轮中,未能克服实力差距,以0比2(1比6、4比6)完败于世界排名第44位的比约克曼。 至此,李炯泽在本赛季参加的7站巡回赛中未能取得一场胜利,全部在首轮遭淘汰,留下遗憾。 李炯泽当天对阵比约克曼时以底线对攻为主展开比赛,但一发之后得分率仅为56%,二发之后进攻成功率也只有36%,表现低迷,最终无力溃败。

■ “K博士”金炳贤(22岁,亚利桑那响尾蛇)在4场比赛之后首次失分。金炳贤22日(韩国时间)在亚利桑那州皮奥里亚球场举行的美国职业棒球与西雅图水手队的热身赛中,投1局夺得2次三振,但被击出1支安打并投出2个四死球,失1分。 至此,金炳贤在6场热身赛中投7局被击出5支安打、自责分3分,防御率为3.86,三振数达13个。 金炳贤在亚利桑那以11比2大幅领先的第7局上半作为第3名投手登板,但似乎身体尚未活络,先是让首名打者迈克·卡梅伦触身上垒,随后被替补打者汤姆·兰普金击出左外野方向二垒安打而失分。 亚利桑那当天以11比7取胜。

阅读韩文原文