2001-03-21

航空相关6家公司工会决议罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要求扩大仁川机场投资、降低通行费 仁川国际机场开港仅剩8天之际,航空公司工会成员21日决议,若新机场高速公路通行费下调及政府扩大投资财源等未能实现,将进入罢工。 若工会成员进入罢工,仁川机场开港后的售票、维修、机上服务等将无法正常运转,航空器运营预计将受到严重影响。 由Korean Air Lines和Asiana Airlines等6家航空相关工会组成的"仁川国际机场搬迁工会对策委员会"当天上午在金浦机场举行记者会表示:"16日至20日各单位工会分别就拒绝搬迁及罢工进行投票,赞成率达到90.27%。" 对策委说明,若降低新机场高速公路通行费等要求未获落实,将首先拒绝原定于29日搬迁至仁川国际机场,照常前往金浦机场上班,并自4月2日起进入总罢工。 参加此次投票的是6家航空相关工会中除Korean Air Lines和Asiana Airlines飞行员工会之外的4家工会1万6480人中的72.48%。 但对策委表示:"即便现在,只要与政府的正式对话渠道启动并制定出对策,我们愿意解除罢工决议、返回工作岗位",因此是否真会进入罢工尚属未知。 韩英一 记者

阅读韩文原文