2001-03-21 | 황원갑

[围棋] 李昌镐苦战告捷‥韩国农心杯两连霸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

历届七次国家对抗赛全部夺冠“壮举” 世界最强的李昌镐九段依然强势。韩国借李昌镐九段的出色表现,实现农心杯世界围棋大赛两连冠。 韩国队主将李昌镐九段19日在中国上海举行的国家团体围棋对抗赛第二届农心辛拉面杯世界围棋最强战最终局中,执黑159手中盘胜日本最后出场的加藤正夫九段,以总战绩7胜4负成功实现该赛事两连冠。 由此,韩国创下自农心杯前身真露杯以来历届七次国家对抗赛全部夺冠的大纪录,并获得1.5亿韩元冠军奖金。 由日刊体育主办、农心集团株式会社赞助的农心辛拉面杯世界围棋最强战,是韩国、中国、日本三国各派5名代表棋手出战,胜者轮换对手连续作战的擂台赛方式,以角逐世界围棋最强国的国家团体赛。 本届第二届大赛中,韩国派出主将李昌镐九段以及曹薰铉九段、崔明勋七段、睦镇硕五段、崔哲瀚三段等5人出战,对阵同样各派5名代表棋手的中国、日本队。 在去年10月17日至20日于中国北京举行的第一阶段第1局中,韩国队先锋崔哲瀚三段势如破竹地击败中国余平六段、日本王铭琬九段、中国刘菁七段等3人,成为韩国队两连冠的火车头。 随后,第二阶段于去年11月26日至29日在首尔继续进行。首日第5局中,中国第三将邵纬刚九段战胜了在第一阶段最后一局即第4局中击败崔三段的日本第二将小林觉九段;次日第6局中,韩国第二将睦镇硕五段击败邵九段。 然而,睦五段在11月28日举行的第7局中败于日本第三将武宫正树九段。 但在次日举行的第二阶段最后一局即第8局中,武宫九段被中国常昊九段拿下。 第三阶段自14日起在中国上海彩虹饭店继续进行。当日第9局中,中国第四将常昊九段击败韩国第三将崔明勋五段,但在15日举行的第10局中败于日本山下敬吾七段。 随后登场的棋手是韩国第四将曹薰铉九段。曹九段在第11局中战胜山下七段,次日第12局中又击败中国主将俞斌九段,似为韩国队的胜利钉下最后一楔,但在18日举行的第13局中惜败于日本最后出场的加藤正夫九段。 最终,胜负在19日的第14局中由韩国主将李昌镐九段与日本主将加藤九段的决战落下帷幕,李九段酣畅淋漓地逆转中盘取胜,本届大赛再次以韩国夺冠告终。 另一方面,赞助方农心集团株式会社将本届大赛规模从总计6亿韩元增至约7亿韩元,增幅17%,冠军奖金也从1.2亿韩元提高至1.5亿韩元,增幅达25%,正赛对局费也从每局200万韩元增至300万韩元,使其成长为名副其实的世界大赛。 黄元甲 记者

阅读韩文原文