2001-03-21

“美国经济硬着陆可能性较高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈副总理:粉饰结算对策最早今日公布 副总理兼财政经济部长官陈稔21日表示:"专家之间普遍预测美国经济硬着陆的可能性较高","若如此,韩国经济增长率降至4%以下的可能性很大。" 陈副总理当天上午在凯悦酒店举行的韩国能率协会邀请的早餐演讲会上介绍说:"昨天与国策研究所和民间研究所所长、韩国银行总裁、金融监督委员会委员长一起就美国和日本等世界经济前景进行了坦诚讨论,结果显示,与3个月前预测今年经济增长时相比,世界经济增长前景下调,认为美国经济硬着陆可能性较高的意见约占六成对四成。" 他说:"与3个月前相比,韩国经济环境明显恶化","若美国经济增长低于2%,韩国增长率降至4%以下的可能性很大,因此必须转向中国和南美市场等,备好预案加以突破。" 对于出席者指出禁止粉饰结算会引发"结算大乱"的担忧,陈副总理表示:"相关机构的研究结果显示,会被归类为粉饰结算的对象企业约为10~12%,并不算多","过去不良的结算方式不能重演,但因制度变化带来的不利将分阶段消化,并在一定程度上予以修正。" 他表示:"韩国金融监督院将在今天或明天公布该问题的具体方案。" 陈副总理就注入公共资金的金融机构中与不良资产相关职员的处理问题表示:"据我所知,目前已有2000多人被检察机关举报或告知","就经过公正审查而发放的贷款出问题追究责任并不妥当,对已被举报的职员也应区分情节轻重。" 他还表示:"存款保险公司将对若干具有象征性的不良企业和企业主进行集中调查,最大限度减少因注入公共资金带来的国民负担。" 关于税制改革,陈副总理表示:"尽早回归稳健财政结构十分重要,因此并未考虑全面调整税率","只是计划按与课税标准现实化相应的水平减轻税负。" (首尔=联合新闻)柳宜周 记者

阅读韩文原文