2001-03-20 | 노효동

油价下跌……欧佩克减产似无效果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管石油输出国组织(OPEC)决定减产,国际油价仍呈下行稳定态势。据韩国石油公社20日消息,19日(当地时间)当地交易的5月交货迪拜原油收于每桶23.15美元,比前一天下跌0.18美元。 北海布伦特原油与西德克萨斯中质原油(WTI)5月交货价分别为每桶24.68美元和26.40美元,较前一天分别下跌0.38美元和0.41美元。 石油公社分析认为,这是因为市场普遍认为OPEC的减产决定不足以阻止导致油价下跌的最大因素——全球经济衰退。 OPEC成员国18日在维也纳举行的第114次例行大会上,以维护油价为目标决定每天减产100万桶。 石油公社表示:“加上对全球经济衰退的悲观论以及淡季即将到来的季节性因素,油价短期内将持续下行稳定态势”,“对非产油国的韩国而言,这反而是有利于油价管理的时期”。 (首尔=联合新闻)卢孝东记者

阅读韩文原文