2001-03-20

时隔11个月失业者再破100万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2月失业者106.9万人……失业率5%受经济放缓和季节性因素影响,失业者急增,11个月来再度进入失业者100万人时代。 据Statistics Korea20日发布的《2月就业动向》,失业者为106.9万人,比上月的98.2万人增加8.7万人。失业率从4.6%升至5.0%。 失业者超过100万人是自去年3月的102.8万人(失业率4.7%)以来首次,且自去年10月76万人的低点以来,11月79.7万人、12月89.3万人,呈陡峭增长。 5.0%的失业率是自去年2月5.3%(失业者112.1万人)以来一年中的最高水平。 季节调整后的失业率也从4.1%升至4.2%。 与1月相比增加的8.7万名失业者中,因冬季季节性因素造成的失业者为7.6万人,因经济放缓及结构调整造成的失业者为1.1万人。 Statistics Korea社会统计局局长宣柱大表示:“失业者和失业率通常在2月呈现最高水平”,“2月因经济放缓和结构调整产生的失业者,与1月的4万人相比是减少的。” 各年龄层失业者均有增加,其中30多岁(2.6万人)和20多岁(2.2万人)的增幅突出。 另一方面,就业者为2019.6万人,比上月减少9万人(0.4%)。按产业看,批发零售及餐饮住宿业减少7.4万人,制造业减少6万人,而农林渔业增加3.1万人。 工薪劳动者中常用劳动者比重从49.2%升至49.8%,而临时劳动者从35.0%降至34.8%,日工从15.8%降至15.4%。 临时工、日工中,工龄在1年以上或可工作1年以上、拥有稳定岗位的劳动者占80.7%。 经济活动参与率与上月相同为58.5%,比去年同月下降0.6个百分点。 非经济活动人口为1509.2万人,增加2.6万人(0.2%)。其中有就业意愿和能力但因劳动市场原因未能找到工作、且在过去1年内有求职经历者(放弃求职者)为15.3万人,减少6000人(3.8%)。 按经济合作与发展组织(OECD)标准的失业者及失业率为114.5万人、5.4%,比上月分别增加8.2万人和0.4个百分点。 (首尔=联合新闻)金文成记者

阅读韩文原文