2001-03-20

“上海15年内将超越香港”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香港政府报告 中国上海有可能在15至20年内在经济上超越香港——香港政府的一份报告引发关注。 香港贸易发展局首席经济研究员梁海国19日发表的题为《香港对上海》的报告预测,若上海经济增长按预期持续,最快可在15年内在经济上压倒香港。 但这位研究员补充称:“若上海增速意外放缓,超越香港将需要更长时间,香港仍具备可继续担当进入大陆门户角色的多样竞争力。”报告比较了两座城市过去10年的国内生产总值(GDP)和人均GDP,并预测了15至20年后的数值。该研究员同时表示,难以预测上海今后是否仍能保持过去10年的高速增长,而香港受重创亚洲各国的金融危机余波影响,预计将延续缓慢增长态势。 他还预测,即便上海经济实力超越香港,拥有庞大市场的中国将吸收两座城市的全部“中介”功能,上海与香港将维持“互补”而非“竞争”关系。

/香港=韩联社

阅读韩文原文