2001-03-20

加强日元、美元汇率波动风险管理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院将于20日下午与外汇资产比重较高的外汇银行、韩一银行、产业银行、进出口银行等15家银行的实务相关人员举行第一季度例会,讨论应对日元兑美元汇率波动的汇率风险管理强化方案。韩国金融监督院考虑到近期日元价值暴跌、日经指数急挫等日本经济恶化、源自日本的金融危机风险升高,将在会上要求日系借款比重相对较高或流动性薄弱的机构强化流动性风险管理。 同时还将指示避免借款过度集中于特定国家、实现借款国多元化,并在直接借款之外谋求发行债券等多样化融资方式。 金融监督院还将强调,截至去年底美元计价资产、负债与日元计价资产、负债差额较大的金融机构,需要强化货币间汇率风险管理。 金融监督院还决定,为应对外汇自由化,同步推进▲强化事后管理以防非法、变通外汇交易▲针对外汇市场波动性扩大强化汇率风险管理▲引导企业强化汇率风险管理,防止追加不良资产产生▲以居民外币存款比重较高的银行为中心强化外币流动性风险管理▲削减不良外币债权等措施。 金融监督院还重视去年金融机构对外借款负担因偿还外债等而大幅减少、但短期外债比重上升这一情况,决定加强对短期外债的监测。 (首尔=韩联社)林相秀记者

阅读韩文原文