2001-03-20

汽车协会推动加入驻韩美国商会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特别会员或于本月落实,有望缓解贸易摩擦“要抓老虎就得进虎穴” 在美国贸易压力不断加强之际,韩国汽车工业协会申请加入驻韩美国商会(AMCHAM)特别会员,能否成功备受关注。 据业界20日消息,该协会近期已正式申请加入驻韩美国商会特别会员,正等待最终答复。协会相关人士表示:“提交申请时,已从驻韩美国商会相关人士处得到将积极考虑的意向”,“预计最快本周、最晚3月内会作出允许加入的结论”。若成为特别会员,协会可参加驻韩美国商会的分科委员会或全体会议,通过掌握贸易议题和交换信息,有望为化解因不必要误解而引发的贸易摩擦作出贡献。 业界人士表示:“汽车协会若加入特别会员,将成为化解因相互了解不足而产生的贸易分歧、事先预防摩擦的契机。” 驻韩美国商会成立于1953年,现有会员超过2200人,是韩国国内规模最大、水平最高的外国经济团体。它曾发出强有力的声音,甚至被批评为代表美国财界利益的特殊团体或美国贸易压力的发源地,如今仍是对韩国经济行使不小影响力的实力团体。 林锡勋记者

阅读韩文原文