2001-03-19 | 윤혜경

明洞将设日本商品专卖店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年下半年,首尔明洞将出现一家专营日本商品的购物中心。据业界19日消息,流通卖场开发咨询公司Heartzone公司着眼于2002年世界杯,已收购明洞原Cosmos百货店附近一栋地下1层、地上5层的建筑,正推进设立日本商品专营购物中心“Japan Town”。 计划将这栋总建筑面积1500坪的建筑改造,把地下1层至地上2层共3层打造为购物中心,▦3层设日本美食中心 ▦4层设动漫购物中心、日本电子游戏厅 ▦5层设放映日本电影及演出的剧场中心。 其中购物中心将销售生活用品、电器电子产品、数码商品、唱片、时尚杂货、玩具文具、卡通角色商品、化妆品等在日本年轻群体中人气颇高的2000至3000余种商品。 Heartzone方面表示,将设立日本当地法人,直接进口所需商品以尽量减少中间利润,同时将逐步推进向日本各大城市出口东大门、南大门的服装杂货。 该公司以今年9月开业为目标已启动建筑翻新工程,并正与有意入驻的企业和商户进行洽谈。 尹惠京记者

阅读韩文原文