2001-03-19

科技股恢复去年最高价恐需相当时日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》18日报道称,自去年以来股市萎缩,此前大幅下跌的知名科技企业股价若要恢复到去年的最高纪录,还需经过漫长岁月。该报援引投资咨询公司林克斯投资顾问总裁彼得·塔纳斯所作的调查资料指出,即便假定股价每年稳定上涨15%(接近银行利率的三倍),全球最大半导体厂商英特尔的股价要达到去年8月创下的75.81美元最高纪录,也需要7年。 英特尔去年股价下跌达63%,但因其是全球半导体业界的领先者,许多投资者坚信其股价将会恢复,是被寄予厚望的股票之一。相比之下,去年股价一路暴跌的雅虎,若要从16日收盘价13.56美元回到最高纪录,据计算需要20年。 全球最大互联网网络设备厂商思科系统若要恢复去年3月的最高纪录82美元,估计需要10年。以市值计为全球最大企业的通用电气,因跌幅相对较小仅为33%,调查显示恢复需要3年。 微软需6年,甲骨文需9年,太阳微系统同样需9年才能恢复最高价格。

/纽约=联合

阅读韩文原文