2001-03-19 | 이효영

口蹄疫风波中功能性肉类受宠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以DHA、抗老化为卖点强调"安全"在疯牛病之后口蹄疫风波又起之际,企业为挽回销售低迷,争相推出强调功能性与安全性的猪肉或鸡肉产品,积极扩大销售。 据业界19日消息,超市、折扣店、百货店等正加快开发比普通猪肉贵10%~20%的高档商品。鸡肉专业企业也主打"DHA鸡肉"等功能性产品销售。 运营LG超市的LG流通自2月起在注阳店等4家门店试销"闻庆药石猪肉"。仅在庆北闻庆地区生产的巨晶石(俗称药石)粉末按适当比例添加进配合饲料饲养的闻庆药石猪肉,据悉具有中和人体内积蓄重金属、防止老化的效果。该商品每100克1080韩元,比普通猪肉贵10%~20%。 试销中的LG超市注阳店本月前15天售出闻庆药石猪肉2300万韩元,比同期普通猪肉销售额(1300万韩元)高出77%。由于销售势头良好,LG流通将闻庆药石猪肉经营门店增至12家,并计划在6月前扩大至全部门店。 运营海太超市的海太流通也自本月初起与全南宝城绿猪营农组合合作,在海太玛特高德洞总店、海太超市银马店等4家门店销售以绿茶叶制成配合饲料的"宝城绿猪"。海太流通计划到本月底将宝城绿猪扩大至首尔地区15家门店,今后还将追加引入梁山韩方猪肉。 乐天百货店总店自本月初起举办"智异山黑猪"活动,总店、蚕室店、江南店将于20日至29日销售通过食品危害要素重点管理标准HACCP认证企业的鲜肉与肉制品。折扣店Magnet也在全部门店开展济州猪肉最低价活动,并在World、书贤店等9家门店举办智异山黑猪销售活动。 新世界集团也在永登浦店和弥阿店销售喂食绿茶的猪肉(每公斤1.15万韩元),在总店和江南店分别销售汉拿山猪肉,江南店销售每公斤高达1.5万韩元的高价山清黑猪,反响良好。 运营韩华商店与格乐丽雅百货店的韩华流通也在加强销售此前开发的喂食甲壳素饲料的猪肉"韩华流通Dezone Pork"和"Dezone Plus"。 此外,哈林、玛尼可等鸡肉专业企业因近来具备DHA等多种成分的功能性产品走俏,大幅加强了营销活动。 Harim集团推出了有抗癌作用、有益皮肤美容的"硒代蛋氨酸鸡肉"和具备DHA功能的"龙加利炸鸡"。龙加利炸鸡目前月销售额达14亿韩元,比去年增长20%~30%。 玛尼可也通过百货店和折扣店销售能促进儿童大脑发育、预防成人病的"DHA鸡肉",近来日销量激增两倍以上。玛尼可今年截至2月共销售包括DHA鸡肉在内的鲜肉与肉制品140亿韩元,比去年增长18.6%。 LG流通相关人士解释称:"因疯牛病和口蹄疫而回避购买肉类的消费者青睐强调安全性的猪肉,养殖农户使用特殊饲料的情况也逐渐增多。"李孝英记者 hylee@sed.co.kr 郑相范记者 ssang@sed.co.kr

李孝英记者 郑相范记者

阅读韩文原文