“今年出口可达1910亿美元、顺差100亿美元”对谈:政经部部长金俊洙 jskim@sed.co.kr
随着美国布什政府上台,韩美通商摩擦乃至与欧盟(EU)、发展中国家等的通商摩擦都显现加剧迹象。 对于贸易规模占国内生产总值(GDP)65%的贸易国家韩国而言,通商问题只能是在21世纪生存下去的生死攸关课题。 记者采访了今年2月新就任的通商交涉本部长黄斗渊(60岁),听取通商现存议题与政府对策等。 相关报道
——祝贺您就任。首先,在世界经济前景黯淡的同时,预计不仅是美国,与欧盟(EU)、中国、发展中国家的通商摩擦也将全面展开。预计会有哪些通商议题? ▲就美国而言,一旦经济增长放缓,对贸易赤字(2000年3700亿美元)的警觉将升高,对我国市场的开放要求必然增强。特别是汽车、钢铁、知识产权等预计将被提为两国的通商议题。 欧盟方面有造船、汽车、知识产权等,其中最大的通商议题是造船领域。欧盟主张低价接单、发放补贴等,依据贸易壁垒规定(Trade Barrier Regulation: TBR)自本月5日至20日派出调查团,正在对韩国政府机构、金融机构、造船公司等进行实地核查。 中国近来也因对贸易不均衡的不满,强烈要求持续进口烟煤、玉米等。印度、阿根廷等发展中国家则呈现出进口限制措施近来急剧增加的态势。 ——针对通商摩擦有何对策? ▲我按国别说明。首先在美国方面,计划待贸易代表办公室(USTR)、商务部等高层负责人任命到位后,全面启动协商渠道。 将积极利用两国政府与相关企业间的协商渠道,并积极配合韩美实业界会议等民间渠道的活动。 也将加强对美国国会的说明工作。在欧盟方面,考虑到造船问题在欧盟内部正政治化的现实以及韩欧关系等,本着通过对话与协商解决的立场,正积极配合实地核查。同时也在为欧盟方面向世贸组织提起申诉做准备。 对于中国要求进口烟煤,如果韩国电力或浦项制铁在价格、质量上没有问题,就应当进口。饲料用玉米进口也应从管理中国市场的角度予以配合。 发展中国家方面,韩国产品在印度遭遇聚酯薄膜、在菲律宾遭遇合成树脂、在南非遭遇光缆和钢丝绳等进口限制措施。 对此,政府自去年9月起强化了进口限制对策组的活动,并对因经验不足、费用负担而无法妥善应对这些发展中国家进口限制措施的中小企业提供法律支持。但对于不加区别的进口限制措施,将积极向世贸组织提起申诉。 ——在韩国国内结构调整过程中,美国国会和业界人士就政府收购现代电子公司债强硬主张这属于不公平贸易。将如何应对国内结构调整政策可能引发的对外通商摩擦问题? ▲根据韩国产业银行的公司债快速收购方案挑选对象企业时,已与强有力的结构调整计划相挂钩,期限也限定为1年。 我们确保透明性,按照市场原则忠实推进。关于韩国企业结构调整,将加强对美国行政当局和国会主要人士的说明工作,最大限度抑制通商摩擦发生的可能性。 ——韩智自由贸易协定(FTA)的签署在最后阶段遇到困难。与日本、泰国等签署FTA也是课题,总体前景如何? ▲目前正与智利以完善后的让步方案进行谈判,内容包括:▦苹果和梨列为世贸组织新一轮谈判之后再讨论的品目;▦葡萄仅在避开国产上市期的时段给予让步(季节关税);▦李子仅允许一定数量进口(关税配额)。 希望各方同时理解:政府正努力将FTA签署后农民的损失降到最低;以及FTA对韩国经济确实十分必要。 与其他国家推进FTA,政府现阶段尚未作出决定,将在与智利谈判达成后综合考虑经济必要性等因素再作决定。 ——美国行政当局正在制定将反倾销税和反补贴税收入分配给申诉方的“伯德修正法”施行令草案。应对方案是什么? ▲政府认定其违反世贸组织反倾销及补贴协定,并持续要求美方废除伯德法案。已与欧盟、日本等9个国家共同向世贸组织提起申诉,并于2月6日经过了双边磋商。现阶段难以测算韩国出口业界的受损规模。不过一旦伯德法案付诸实施,韩国出口品目遭美国国内竞争企业滥用反倾销和反补贴申诉的可能性很高。 将与欧盟等加强共同努力,力争使伯德法案被判定违反世贸组织协定并予以废除。 ——从振兴韩国电影产业与应对外国开放电影市场要求的角度看,解决银幕配额问题的方案是什么? ▲美国在目前正在交涉的韩美投资协定以及4月底发布的知识产权相关“特别301条款”报告中提出了银幕配额问题。 对于当事国之间立场差距很大的银幕配额问题,基本立场是应由主管部门文化观光部通过与电影业界协商来确定立场。 ——如何看待今年的出口及贸易收支前景? ▲尽管存在美国经济放缓、日本经济恶化、主力品目半导体价格不稳等负面因素,但得益于欧盟和发展中国家经济的复苏势头,出口约1910亿美元(增长10.9%)、进口约1810亿美元(增长12.8%),实现贸易顺差100亿美元是可能的。 按品目看,预计计算机、无线通信设备等出口保持增势,钢铁、石油化学则因短期下滑而低迷。按地区看,预计对美出口放缓,欧盟市场的出口贡献度将较大。 ——超额实现贸易收支目标的构想是什么? ▲第一,将积极支持韩国业界进军东南亚、中东、非洲、中南美等新兴有潜力市场。特别是为支持成套设备接单和建筑业进军海外,将尽早收集招标信息并传递给业界。 第二,为事先防止通商摩擦,将积极展开与相关国家的交涉,必要时也将积极寻求世贸组织等多边层面的解决。 第三,为支持中小企业的海外营销,将支持派遣市场开拓团、参加海外展会等,并积极吸引由有实力的海外买家组成的采购团访韩。 第四,为使企业能够从驻外使领馆获得针对经营困难等的一对一定制服务,将进一步活跃网络企业服务,并将使领馆作为促进出口的前沿基地加以利用。 第五,将更加充实地运营驻外使领馆的通商投资振兴综合支援组,及时解决韩国企业的出口难题。 ——为适应无限竞争的世界通商环境,韩国企业确保竞争力应具备的前提条件是什么? ▲此前韩国企业偏重增长,导致了过剩、重复投资。此外,重大企业而轻中小企业、依赖物质资本而非人力与知识资本的产业结构,不适合以创造性为先的知识产业时代。 企业必须具备技术实力、营销能力、知识信息管理能力等自身核心竞争力。同时,由于世界市场的无限竞争意味着由公平规则约束的竞争,韩国企业也必须具备符合全球标准的体质,如改善企业治理结构、确保经营与会计透明性等。 ——通商政策的愿景是什么? ▲当今世界正处于向单一经济圈整合的全球化、开放化时代。 特别是从贸易规模占国民生产总值(GDP)65%的韩国经济特性看,世界贸易与投资自由化将决定韩国中长期的生存与繁荣。 因此,必须摆脱只强调本国出口和进军海外市场的本国利己主义,把韩国建设成世界上“最适合经商的国家”。 应通过透明化、开放化吸引资本与技术投资,并作为遵守国际规范的典范国家提升形象、提高信赖度。 /整理=记者金洪吉 91anycall@sed.co.kr 摄影=记者申载镐






