2001-03-18

调查超短线操纵股价“闪电战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有嫌疑即刻稽查……放任不管的证券公司也将受罚。针对在三天之内完成操纵股价、随后转向其他个股再次操纵的所谓“闪电作战”,将开展特别调查。 由此,除了仅调查“作战”就需数月的传统方式之外,又诞生了在短期内查获相关人员的快速不公正交易查处方式,一般投资者的损失将大幅减少。 证券交易所18日表示,近期趁股市低迷之机“闪电作战”盛行,从本周起一旦发现异常迹象,将立即向相关证券公司现场派出特别稽查小组进行调查。 交易所称,对查获的相关人员将通报韩国金融监督院,对明知“闪电作战”却放任甚至助长的证券公司也将予以处罚,并已就此类特别调查与金融监督院协商完毕。 交易所相关人士解释称:“迄今为止,对于短期内完成的闪电作战一直难以采取有效措施”,“这是因为调查人力不足,而且即便移交检方,也常以案情轻微为由不予处罚。” 他接着表示:“但随着股市陷入低迷,闪电作战愈发猖狂,我们判断不能再放任下去。” 他表示:“此前从调查股价操纵到法院作出判决需要一年以上,无法阻止一般投资者遭受损失”,“但如今在作战的启动或高潮阶段即予查处,可以减少损失。” 所谓“闪电作战”,与大规模团体历时长久操纵股价的传统手法不同,是指几名“大户”通过1至2家证券公司的窗口拉高股价后,在三天内赚取差价并立即撤出的新型手法。 这些“闪电作战”势力通过证券类互联网站等散布虚假信息,还挂出虚假报价、相互反复买卖,动用各种方法拉高股价,诱导一般投资者买入。 “闪电作战”势力主要瞄准流通量少的中小盘股或优先股。 (首尔=联合新闻)记者 尹根永

阅读韩文原文