2001-03-15 | 황원갑

弓裔千年遗恨,静待新春

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿北部名山抱川"国望峰"横跨京畿道抱川郡二东面与加平郡北面、巍然耸立的国望峰(1168米),是凝聚着弓裔王与亡国泰封千年遗恨的京畿北部名山。 据说国望(國望)这一山名,源自被王建政变赶下王位、仓皇逃亡的弓裔登上此山,遥望自己的都城铁原一带,连声叹息长吁的传说。 在弓裔泰封国所在的铁原及曾属其疆域的抱川一带,除国望峰之外,还有鸣声山、宝盖山、康氏峰等诸多凝结着弓裔及其王妃康氏夫人传说的山。 这些"弓裔之山"距首尔仅约2小时路程,前来享受周末登山的爱好者众多。 尽管登山路沿途去冬丰沛的积雪仍未融尽,但不妨怀着对花朵争相绽放、鸟儿欢快啼鸣的春天的想念,去寻访国望峰。 并在攀登山脚与山脊之际,再次回味那位未能实现收复高句丽故土宏大梦想、以悲剧结局终结波澜一生的弓裔。或许会让人发笑。 那些不去推行和谐共生的政治、反而把对方党首斥为阿志泰的今日政客们,何其可笑…… ▦登山路线=一般最常使用的登山起点是抱川郡二东面长岩里的长岩水库。沿水库前矿泉水工厂左侧的未铺装道路进入约200米即是水库堤坝。从堤坝下方进入右侧溪谷路,登山便开始了。 沿溪谷中流淌的小溪逆流而上,再沿左侧小径攀登,山谷宽度会逐渐变窄。小规模瀑布接连出现,过了高约10余米的二段瀑布后,溪谷路更加陡峭,攀登愈发吃力。 沿山坡路走约5分钟后登上西脊,再爬40余分钟便是岩石路。选择绕过这段岩脊中央的迂回路,经过1060峰再走30分钟即到主脊,沿主脊再往上便可站上国望峰顶。 登上山顶,西面抱川郡一东面、二东面宽阔的田野及其后方的鸣声山尽收眼底。天气晴朗时,远处西南方向的道峰山、北汉山诸峰也可望见,南面则是加平明智山山脉的良好视野。转眼北望,则是无法随意前往的北方山脉层层阻隔。 既有弓裔被王建军队追赶、遥望铁原一带而叹息的传说,也有被他抛弃的夫人康氏在此遥望铁原城、悲切哭喊的传说。 但翻看《三国史记》列传弓裔篇,说法却不同。书中记载,弓裔对含泪恳请他施行正道政治的康氏夫人突然加以通奸罪,用烧红的铁棒烙其下体致死。 下山路以经北脊过新路岭(999米)、再沿西侧山谷返回长岩水库最为快捷轻松。 或者相反,沿南脊经狗牙山(1120米)向东下到加平郡赤木里亦可。从狗牙山沿主脊继续下行,秃山(1023米)与康氏峰(830.2米)如连峰般座座耸立。 ▦交通=从首尔上凤洞长途汽车客运站乘开往二东的直达班车至二东,再从二东乘出租车前往长岩水库。从二东步行至长岩水库约需40余分钟。

■ 二东田园排骨 在一东面所在地通往国望峰途中的二东面长岩里、连谷里一带,众多二东排骨店各自挂出"元祖"招牌,诱惑着路人的味蕾。 连谷里1129-5的田园排骨(法人代表金玉泰)便是其中之一。1994年10月开业,持续积累着二东排骨真味的名声与传统。 除了回味无穷的排骨风味,还有宽敞的停车场和温馨的木屋,庭院里设有水车和喷泉,周边情趣也颇为可观。 排骨只挑带嫩肉的部位,由店主亲手用调料腌制,糖用得少,因此甜味较淡是其特色。 饮用水也取自地下150米深处的岩层水,不逊于一般的矿泉。据说搭配烤排骨的生菜、茼蒿、葱、蒜也都是自家菜地种植的洁净无公害蔬菜。价格为鲜排骨每人份2万2000韩元、酱腌排骨2万韩元、冷面5000韩元、素面2000韩元。(031)531-0202

黄元甲 记者

阅读韩文原文