与德国巴斯夫签销售合约…合资公司设立亦在谈判中三和涂料将进军汽车用涂料市场。 三和涂料(代表金长渊)15日表示,已与德国巴斯夫(BASF COATINGS)公司签订汽车修补用涂料的韩国独家销售合约。 此次销售合约是两家公司为生产新车用涂料而设立合资公司计划的前一阶段。该合资法人计划在向韩国市场供应汽车用涂料的同时,还供应卷材涂料、塑料涂料、粉末涂料等工业用涂料。 作为合作的第一阶段,三和涂料将在韩国独家销售巴斯夫的汽车修补用涂料"R/M-BRAND"。 三和与巴斯夫自去年起为进军韩国新车用涂料市场而以战略合作为目的推进设立合资公司,但因韩国汽车市场的变化而修改了日程,决定先在韩国供应巴斯夫的汽车修补用涂料,合资公司设立与新车用涂料生产则分阶段推进。 关于合资公司设立及进军新车用涂料市场,将经再谈判后确定细节。 另一方面,韩国新车用涂料市场规模约为3000亿韩元,修补用涂料市场约为650亿韩元。 三和涂料方面表示:"巴斯夫生产的汽车修补用及新车涂料正供应给雷诺、通用汽车等汽车生产企业",并预测"巴斯夫的供应网将成为三和涂料新进入韩国市场的良好媒介"。(02)765-3641 崔秀文记者
2001-03-15 | 최수문
三和涂料进军汽车涂料市场
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






