2001-03-14

“IT企业复苏恐需相当时间”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

或需到今年第三季度才有可能 高盛高管13日预测,全球信息技术(IT)企业要摆脱由美国经济放缓引发的当前困境,将需要很长时间。 高盛亚洲IT投资负责人赫尔格·魏纳-特拉夫内斯当天出席在班加罗尔举行的以“亚洲的技术未来”为主题的研讨会时表示,IT领域“不能期待V字型复苏”,并作出上述表述。他还补充称,“IT领域目前面临严峻的资本市场状况”,“这一困境将持续多久,坦白说很难判断”。 魏纳-特拉夫内斯谨慎预测,IT领域若开始复苏,“大概会是今年第三季度左右”。但他强调,IT部门的长期前景光明,高盛也“尤其在印度和亚洲,长期仍维持买入科技股的投资方针”。

/班加罗尔(印度)=联合

阅读韩文原文