2001-03-14 | 권홍우

机构将增加海外投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"确保美国公司债等优质资产" 仅寿险公司合计6万亿 因国内利率下行而找不到合适投资对象的大型寿险公司、年金及基金、投资信托公司正着手大规模海外有价证券投资。 相关报道

他们的海外投资已超越为丰富产品结构而进行的组合配置层面,转向确保核心优质资产,且投资规模达数万亿韩元,因而备受关注。 但这些机构是国内资金市场的主要资金供给方,也是股票和债券的主要买入机构,若其海外投资无限度增加,令人担忧会引发市场能量减弱、债券供需失衡、汇率不稳等副作用。 14日据相关业界透露,自1999年起扩大海外有价证券投资的三星生命目前已投资3万亿韩元,今年计划集中投资美国市场的优质债券。 三星生命计划视海外市场状况,将投资规模扩大至资产运用准则规定上限即总资产的10%、5万亿韩元。教保生命也计划将目前2700亿韩元规模的海外有价证券投资在今年增至9500亿韩元左右。 大型寿险公司增加海外投资,是因为国内低利率格局导致资产运用收益率无法达到预定利率(相当于银行存款利率),出现了逆差。 韩国国民年金也计划自今年7月起开始海外有价证券投资。年金及基金中,国民年金为首例海外投资。 国民年金相关人士表示:"首先预定3000亿韩元规模的海外投资,待熟悉运营经验后,将把投资规模扩大至与三星生命相当的水平。" 为此,国民年金已完成对海外有价证券投资的可行性评估,目前正在对投资对象和国家进行最终调查与分析。 国民年金总资产60万亿韩元、运营资产达35万亿韩元,是国内最大机构投资者,预计将对其他年金及基金的海外投资起到催化作用。 大韩投资信托也计划最快自本月末起,通过属于公司财产的自有账户,将1000万美元投资于海外有价证券。 投资信托公司通过自有账户进行海外有价证券投资,是韩国经历外汇危机4年来的首次。韩国投资信托也正在寻求与新加坡等地机构投资者的海外合资投资。 保险公司、年金及基金、投信界近期的海外有价证券投资,与外汇危机前的海外投资呈现很大差异。国内机构投资者偏好的投资对象是美国国债长期品种或信用等级A级以上的公司债,目标年收益率为7%~9%。 已开展海外投资的部分保险公司还由此获得了不少汇兑收益。某商业银行人士表示:"由于银行界必须维持一定限度的外汇资产,海外投资以小额、短期资产为主,但若利率持续下降,也将不得不寻找海外投资渠道。" 权洪雨记者 [经济新闻]

阅读韩文原文