2001-03-14 | 구동본

"共同努力促成金正日回访首尔"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党与自民联达成协议民主党与自民联13日就朝鲜国防委员长金正日回访首尔将成为朝鲜半岛和平定着及南北相互交流、合作扩大的重要契机形成共识,并商定为促成此事共同努力。 两党当天在三清洞总理公馆由总理李汉东主持,在民主党代表金重权、自民联总裁代行金宗镐、青瓦台秘书室长韩光玉等两党及青瓦台高层干部出席下召开第17次国政协议会,就包括上述内容在内的9项达成协议。 两党商定,除促成金委员长回访首尔外,还将组建并运营各领域协作协议机构,以便在政策、选举等各领域实现更为圆满和确实的协作,同时全力制定能够支撑总统访美成果的后续措施,共同努力实现朝鲜半岛和平定着,并在国民共识与稳固安保态势基础上合作推动南北关系进一步发展。 此外,在国会运营方面,双方一致认为应坚持法律与原则,以朝野协商为最优先,若不成则以表决处理为原则,必要时召开两党联合议员大会。 另外还商定就▦实现以国家发展和民生安定为最优先的政治▦在相生共得层面展开更具体、更具实践性的协作▦国政协议会召开时间(每月第二个星期二下午2时)定例化、随时召开两党代表会谈及二役、三役会谈并促进各部门党政会议活跃化▦为处理改革立法与民生法案尽快形成两党及政府共同协议▦修改适应新政治现实的国会法等共同努力。 两党另外还就新万金项目重启的必要性形成共识,但考虑到本月底政府方面将发表新万金项目重启的研究结果,未将其列入协议文。

具东本记者

阅读韩文原文