2001-03-14

现代电子"海外筹资10亿美元"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社长朴宗燮表示“将通过发行新股偿还负债”。现代电子13日正式表示,计划通过发行新股在海外筹资约10亿美元。 现代方面解释称,若本次引资成功,可完全摆脱流动性危机。★参见本报13日第2版·相关报道第4版 现代电子社长朴宗燮(图)当天举行记者座谈会表示:“计划通过所罗门美邦(SSB)在美国和欧洲等海外筹资约10亿美元”,“基本方针是通过发行新股引入新资本以偿还负债”。 朴社长说:“可以采取发行存托凭证(GDR)的形式,也可考虑通过战略联盟实现参股等方案”,“债券发行也在筹备中,但具体内容无法披露”。 关于债转股问题,朴社长强调:“债权团债转股问题从未讨论过,也从未考虑过。” 他表示:“今年需偿还1万8640亿韩元负债本金,但通过现金创造等可用于偿债的资金仅为3320亿韩元,缺口达1万5320亿韩元,因而出现流动性问题,结果获得了金融界支援”,“问题只在于借款集中于今年下半年,进入2002年后就没有任何问题”。 他表示:“不过,若资产出售等自救努力未能顺利进行,金融界支援也未按承诺落实,作为极端手段也可能严肃考虑法定管理等方案,但我相信在此之前问题会得到解决。” 朴社长补充说:“通信与LCD部门将依法分拆,若到6月底仍未售出,将以分拆后的形式继续推进出售”,“半导体生产线在最坏情况下也可出售,但首先应把重点放在救活上”。

记者 崔炯旭

阅读韩文原文