2001-03-13

[动摇的世界经济] 日元暴跌背景与展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亦有“1美元=150日元区间”的预测纳斯达克跌破2000点的消息,使本已不安的亚洲货币价值迅速降温。特别是纳斯达克暴跌带动亚洲股市同步下跌以及日元贬值担忧,成为亚洲货币的最大利空。 ◇动摇的日元 在日本经济前景持续恶化的同时,又叠加政治不安,日元价值的暴跌趋势进一步加速。 12日公布的日本第四季度经济增长率为0.8%,较第三季度有所改善,但当天外汇市场上日元一度跌破120.50日元关口。 纽约三和银行外汇部副总裁杰弗里·尤表示“对日元前景看法悲观”,流露出对日本经济的负面看法。外汇专家还提出日元可能跌至130~150日元区间的预测。 特别是日元跌幅预计将取决于美国经济的走势。13日东京外汇市场上,日元开盘走低,但因对美国经济的悲观预期,美元也走弱,日元一度趋于稳定。 但若美国经济复苏势头显现,日元的下跌预计将急剧展开。《日本经济新闻》当天引用奥布里·G·兰斯顿公司首席经济学家戴维·琼斯的分析报道称,最坏情况下日元可能跌至150日元区间。 日本高额负债规模也是推动日元下跌的重要因素。日本政府的财政赤字占国内生产总值(GDP)的6.7%,政府负债达到GDP的136%水平。 此外,在全球经济状况恶化的背景下,日本财政赤字状况进一步恶化的可能性很高。分析认为,最终因难以实施适当的경景气刺激政策,日元回升将更加困难。 ◇走势混乱的东南亚外汇市场 因围绕阿卜杜拉赫曼·瓦希德总统的政局混乱而急跌至11500区间的印尼卢比,13日因央行入市干预而显现回升迹象。 但负债比率较高的印尼企业在季度结算前积极买入美元,且目前除央行之外没有美元供给方,因此预计卢比价值难以轻易恢复。 特别是印尼与国际货币基金组织(IMF)就救助资金的谈判如何进行,将成为重要关键。 摩根大通外汇策略师丽贝卡·帕特森表示:“IMF将提供救助资金的消息会带动卢比上涨。”而部分专家则给出负面预期,认为由于与IMF关系不和,来自巴黎俱乐部的相当于58亿美元的债务重组将遭遇困难。 此外,当天台湾元也受股市疲软影响而走低,比索同样未能摆脱跌势。 ◇欧元持平 欧元也因美国纳斯达克暴跌带动科技股下跌而呈现不稳定走势,但预计美国经济放缓将在一段时间内刺激欧元上行。 另外,欧洲利率预计短期内将维持现有水平,因此只要今年下半年美国经济不迅速复苏,欧元有望继续迈向“1欧元=1美元”的时代。 崔元贞记者

阅读韩文原文