2001-03-13 | 윤혜경

针对过敏性皮肤的化妆品大量上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG、保宁Medience等推出中低价商品 针对过敏性(异位性)皮肤的护肤市场重新受到关注。 据相关业界12日消息,继保宁Medience、东和药品之后,LG生活健康近期也推出针对过敏性皮肤的护肤产品,市场竞争预计将更加火热。 直到去年初,除少数进口产品外,针对过敏性皮肤的功能性产品市场几乎不存在,但近来相关产品接连涌现,业界预计今年市场规模将达400亿韩元。 过敏性皮肤是一种慢性出现剧烈瘙痒症状的皮肤病,严重时脸部、头部、颈部、膝部等脆弱部位会出现糜烂。目前患过敏性皮炎的人约占总人口的10%,5岁以下幼儿的比例估计达30~40%。尤其近来因严重的环境污染和压力,发病率不断上升,对过敏性皮肤的了解和关注也呈上升趋势。 因此,自去年底起,国内企业相继推出相关产品,与进口高价产品抗衡。先是去年保宁Medience的“Dr. Atopeace”,随后东和药品的“Atopalm”加入,本月起LG生活健康以“Atopian”展开市场攻势。 此外,与以往进口高价产品坚持以药店为主的流通渠道不同,这些产品通过互联网、超市、折扣店等多种渠道销售,并采取相对低价策略,颇具特点。保宁Medience的“Dr. Atopeace”在网站(www.atopeace.co.kr)上以低于市价10%的价格销售,贡献了整体销售额的约三分之一。另外,进口产品一瓶乳液约3万韩元,价格较高,而此次上市的LG生活健康“Atopian”将在超市或折扣店以3000韩元~8000韩元的低价销售。 业界一位相关人士预测:“近来过敏性皮肤相关产品不仅有护肤品,还向沐浴用品等多样化发展”,“过敏性皮肤疾病患者逐渐增多,今后市场将进一步扩大。” 尹惠京记者

阅读韩文原文