2001-03-13

[围棋] 李昌镐第99次夺得头衔战冠军

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 李昌镐夺得霸王战 第99次称霸头衔战李昌镐九段一扫近期低迷,在霸王战中夺冠,获得1200万韩元冠军奖金,并赢得头衔战累计99次夺冠的荣耀。 李九段在本月9日于韩国棋院特别对局室续行的第35届韩国通信M.com 018杯霸王战五番棋决赛第4局中,执白146手中盘胜老师曹薰铉九段,以3胜1败的总成绩成功夺得头衔。 由此,李九段加上名人、棋圣、王位,登上国内头衔四冠王之位。 另一方面,李九段在改为连胜制的本届大赛本赛中创下18连胜的大纪录,获得比冠军奖金更多的1500万韩元连胜奖金。

■ 赵治勋击败加藤 NEC杯两连冠 赵治勋九段成功实现日本NEC杯两连冠。赵九段10日在东京电视台进行的第10届日本NEC杯决赛中,执白170手中盘胜加藤正夫九段,达成两连冠(累计4次夺冠)。 凭借此次夺冠,赵九段获得1500万日元(约1亿6500万韩元)奖金,并取得日中超级对抗战日本代表出场资格。

■ 曹薰铉夺回国手在望 曹薰铉九段即将夺回去年被芮乃伟九段夺走的国手称号。 曹九段在本月6日于韩国棋院进行的第44届国手战五番挑战棋第2局中,与芮乃伟九段激战至318手,执黑以四目半胜,取得两连胜,剩余3局中只需再胜1局即可复仇成功,夺回国手之位。 冠军奖金2000万韩元的国手战第3局将于4月7日在安东河回村续行。

阅读韩文原文