2001-03-13

健康保险财政本月底“见底”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职场保险获国库支援恐引争议持续恶化的健康保险财政,预计将在本月底前后完全枯竭。 韩国保健福祉部因健康保险财政亮起如此超短期红灯,已着手制定包括提前分配第二季度国库支援款等应急对策,但据悉政府财政状况也不佳,前景不明。 13日据韩国保健福祉部与国民健康保险公团消息,截至当日,地区保险的现存资金仅为398亿韩元(推算值),甚至不足平均两天的给付支出。地区保险日均给付支出约220亿韩元。 10日缴纳截止的2月份地区保险费2600亿韩元,须经存放期,到14日才能由收纳金融机构转入公团。因此不能排除14日地区保险给付支付出现部分障碍的可能。 到3月份保险费于4月13日进入公团之前的未来1个月间,公团可用于地区保险的财源,仅为当日现存资金(398亿韩元)加2月份保险费(2600亿韩元)、第一季度国库支援款余额692亿韩元(预定15日以后纳入)等共计3690亿韩元。 这相当于地区保险平均16.8天(按工作日计)的给付支出额,因此若无特别措施,地区保险财政在本月31日前后完全枯竭已不可避免。 对此,保健福祉部正研究提前获拨第二季度国库支援款5193亿韩元的方案,但相关部门尚未达成协议,前景不明。 相对宽裕的职场保险,截至13日现存资金也仅剩2026亿韩元,大致相当于8天的给付支出额。 公团在下月保险费入账之前可用于职场保险的财源,也仅为截至13日的现存资金2026亿韩元与2月份保险费2800亿韩元等共计4826亿韩元,考虑到职场保险日均给付支出约250亿韩元,预计大约19天后即4月3日左右,职场财政也将见底。 特别是职场保险方面,将不得不借入此前仅投入地区的国库支援款,预计将引发很大争议。 保险公团财政管理室长张来植表示:'按目前推算,4月初职场、地区财政都将枯竭','职场也只能借入国库支援款'。 (首尔=韩联社)韩基千记者

阅读韩文原文