2001-03-13 | 양정록

[韩朝部长级会谈] 美国驻韩大使:“需要互惠原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国驻韩代理大使埃文斯·里维尔13日表示:"韩半岛问题应避免韩国单方面向朝鲜给予的关系,重要的是互惠主义,即在获得虽不完全对等但有意义的(significant)回报后再进入下一阶段。"出席人士转述,里维尔代理大使当天出席国会安保统一论坛(会长赵雄奎)时,在被问及布什政府对金大中总统提出的"全面互惠主义"的评价时作出上述回答。 他反复强调"互惠主义",称:"韩国给朝鲜太多,朝鲜以有效的威胁只取实利,若现行政策继续下去,只会对朝鲜有利。" 出席议员转述,里维尔代理大使尤其就布什政府针对朝鲜大规模杀伤性武器等出口提出的核查要求强调:"核查最关注的领域是导弹,若无法对此进行充分核查,即便对话继续,也不知会走向何方。" 他同时表示:"布什政府不会在不与韩国商议的情况下推行对朝政策","将在克林顿政府所推进的基调之上,通过与韩国政府协商,向朝鲜要求互惠主义与核查等。" 梁政禄记者

阅读韩文原文