2001-03-13 | 장용훈

朝方突然推迟部长级会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定13日在首尔举行的第五次南北部长级会谈,因朝方单方面通知延期而被无限期推迟。政府有关人士13日表示,“朝方通过板门店转达了原定今日开始的南北部长级会谈日程延期的通知”,并称“朝方团长全今振当日上午向南方首席代表朴在圭转达的电话通知文中,通报了出于多方面考虑,无法出席原定今日举行的第五次北南高级(部长级)会谈的立场”。 朝方在当日的电话通知文中未明确说明会谈延期的期限和理由,第五次部长级会谈何时举行尚不明朗,但南方方针是劝说朝方,尽可能在最短时间内举行。 对此,南方首席代表朴在圭随即向朝方发送电话通知文,表示“对在会谈当日单方面通知不参加深感遗憾”,并强烈要求“调整日程,配合使第五次部长级会谈尽快举行”。 不过,朝方单方面推迟部长级会谈,也不排除是对近期韩美首脑会谈所显露的美国总统乔治·W·布什对朝怀疑认识,以及美国行政当局对朝强硬政策苗头的反弹,今后朝方内部协调方向及对南北关系整体的影响备受关注。 另外,一位政府人士就朝方突然要求延期表示,“只能推测是否源于朝方内部情况,准确情况尚不清楚,但现阶段无需严重看待”,“期待朝方考虑南方立场作出理想的应对”。 另一方面,政府将召开统一部等相关部门紧急对策会议,着手掌握朝方真意,同时立即通过联络官接触等方式,确认包括此后会谈举行时间重新调整在内的朝方真意。 此前,国务总理李汉东当日上午在民主党与自民联国政协议会上首次表示,第五次南北部长级会谈因朝方要求而延期。 第五次南北部长级会谈原定自13日起在首尔奖忠洞新罗酒店举行4天3夜,出席该会谈的朝方代表团原定当日下午经中国北京乘韩亚航空航班入境。 (首尔=韩联社)张龙勋记者

阅读韩文原文