2001-03-12 | 김홍길

第五次韩朝部长级会谈议题展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济议题优先于政治议题 13日起在首尔举行的第五次北南部长级会谈,预计将主要讨论电力支援、南北经济合作活跃化等经济议题,而非金正日国防委员长回访首尔等政治议题。 政府有关人士12日表示,“金正日国防委员长回访首尔问题不是议题”,“只是通过首席代表接触等适当契机探询朝方立场”,暗示有关回访的讨论将止于原则性层面,如议题与日程协调等。 因此,本次部长级会谈预计将较多涉及南北电力支援、签署海运协议书等南北经济合作活跃化方案、扩大离散家属交流等相对非政治性的议题。 ◇电力支援方案=尽管这是去年12月第四次部长级会谈的协议事项,但朝方坚持“先行电力支援”的要求不肯让步,因而进展艰难。 因此,若朝方此次仍不撤回“尽早支援50千瓦电力”的主张,并将其与离散家属交流、经济合作等其他事项挂钩,整体会谈很可能陷入僵局。 政府的立场是,在对朝鲜电力状况进行全面调查之后,再以调查结果为基础决定支援方案。 ◇开城工业园区指定为经济特区等经济合作活跃化讨论=开城工业园区指定为经济特区是南北双方共同的当务之急。 此外,具体确定经济考察团互换时间的可能性也很大。签署海运协议书、京义线铁路及公路开通协议书、通信与通行保障协议书、原产地证明协议书、设立贸易代表处等,也是政府方面正在构想的内容。 政府有关人士当天表示,“将重点讨论能够使经济合作更加正式化的问题”。此外,政府还计划就临津江共同防汛项目强力提出交涉。 ◇离散家属会面定期化等交流扩大=会面所的设立是最大争议点。朝方坚持设在金刚山,而政府主张在板门店、金刚山设立临时会面所。 但由于体制崩溃风险等原因,朝方很可能仍对设立会面所持消极立场。对此政府表示,“将再次向朝方强力传达设立会面所的要求”。政府还强烈表明了推进离散家属“视频会面”的意愿。 ◇重启国防部长会谈=在预计于今年上半年实现的金委员长回访首尔之前,重启涉及和平机制讨论等军事互信措施的国防部长级会谈备受关注。但若朝方再次提出“主要敌人问题”等,重启的达成前景则不明朗。 ◇社会与文化交流=政府方面提出6月15日至8月15日两个月间南北共同举办纪念活动的方案,但朝方预计会将其与电力支援、经济合作等挂钩,因此前景并不乐观。 据悉,教授、学生、艺术人士互访,首尔与平壤足球赛,朝方媒体社长团访问首尔等此前已达成协议但未落实的项目将成为重点。 ◇就朝美关系提出建议,如建立互信措施=预计韩方将促请落实军事互信建立措施,以消解韩美首脑会谈后布什政府的“朝鲜不变论”,并阻止美国对朝政策转向强硬基调。 金洪吉记者

阅读韩文原文