2001-03-12

帕内维克夺冠“天助我也”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国本田经典赛收官,以1杆之差力压卡尔卡韦基亚、奥格尔维瑞典选手耶斯佩尔·帕内维克(36岁)借竞争对手失误之机,在美国PGA巡回赛本田经典赛上夺得本赛季首胜。 前一天以3杆优势领跑的帕内维克,12日(韩国时间)在美国佛罗里达州科勒尔斯普林斯的Heron Bay TPC(标准杆72)结束的赛事(总奖金340万美元)最后一轮中,抓下2只小鸟、丢掉2个柏忌,仅打出平标准杆72杆,但以合计低于标准杆18杆的270杆,以1杆之差惊险夺冠。这是他自去年5月拜伦·尼尔森经典赛以来10个月后的首胜,也是其美国PGA巡回赛生涯第5冠。 马克·卡尔卡韦基亚、吉奥夫·奥格尔维和克雷格·帕克斯均在18号洞吞下柏忌,失去进入加时赛的机会,以合计低于标准杆17杆的271杆并列第2位。 以16岁9个月之龄通过淘汰线的高中生球手泰·特赖恩以合计低于标准杆10杆的278杆位列并列第39位。最远距离击球手约翰·戴利在18号洞双柏忌自毁,以合计低于标准杆13杆的275杆仅获并列第11位。 当天比赛中,帕内维克、卡尔卡韦基亚、奥格尔维仅以1杆之差展开激烈的领先争夺,但在最后的18号洞(标准杆4杆)三人如约定般全部吞下柏忌,比赛略显平淡地结束。 先行比赛的奥格尔维在15号洞之后,18号洞也吞下柏忌,以低于标准杆17杆结束比赛,在争冠中掉队。 随后,同在最后一组比赛的帕内维克与卡尔卡韦基亚在最后一洞也未能两杆上果岭,三杆上果岭,先行推杆的帕内维克吞下柏忌,以低于标准杆18杆结束全部比赛。 如果卡尔卡韦基亚推进4.5米的保帕推杆,便可与帕内维克两人进入加时赛。然而本赛季平均推杆排名第1的卡尔卡韦基亚未能承受压力,未能推进此前无数次成功过的该距离保帕推杆,胜负就此落定。

◇最终成绩 排名 选手 成绩 1 耶斯佩尔·帕内维克 -18 270(65 67 66 72) 克雷格·帕克斯 -17 271(67 70 68 66) 吉奥夫·奥格尔维 271(65 72 65 69) 马克·卡尔卡韦基亚 271(67 68 66 70) 5 乔尔·爱德华兹 -15 273(69 67 68 69) 乔·杜兰特 273(67 71 66 69) 11 约翰·戴利 -13 275(71 65 67 72) 39 泰·特赖恩 -10 278(67 73 70 68)

耶斯佩尔·帕内维克高举本赛季首个冠军奖杯,喜不自胜。/科勒尔斯普林斯(美国佛罗里达州) 美联社=联合 记者 金振英

阅读韩文原文