2001-03-12 | 구동본

炼油企业去年军供油料牟取暴利335亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党议员柳三男主张:有观点指出,SK、LG、S-Oil、现代、仁川等韩国五大炼油企业在过去一年向国防部采购本部供应军用油料时,按油种计算每升比驻韩美军、驻日美军的供应价格高出15.33至49.51韩元,从中获取335亿韩元暴利。 国会国防委员会民主党干事柳三男议员(见图)12日主张:“通过对韩国石油公社与国防采购本部提交资料的比较已经证实,在国防采购本部的军用油料招标中,相关企业以远高于驻韩美军和驻日美军油料供应价格的价格供油,获取了335亿韩元暴利。” 据柳议员介绍,韩国炼油企业去年在国防采购本部的军用油料招标中,航空油和煤油的每升平均供应价分别为314.15韩元、324.78韩元,而向驻韩美军供应价分别为252.75韩元、286.75韩元,价差分别达61.4韩元和38.03韩元。 汽油和柴油的军需采购价分别为290.66韩元、308.58韩元,而向驻日美军的供应价分别为225.23韩元、236.37韩元,价差分别为65.43韩元和72.21韩元。 柳议员表示:“向驻韩、驻日美军供油被视为出口,可退还原油进口时征收的关税(5%)和石油进口附加金(每升13韩元)等每升合计22.7韩元;即便考虑这一点,韩国炼油企业向国防采购本部供应的价格每升仍高出航空油38.7韩元、煤油15.33韩元、汽油42.73韩元、柴油49.51韩元。” 柳议员据此说明称:“去年全年航空油154亿1400万韩元、煤油17亿5500万韩元、汽油412亿6500万韩元、柴油151亿韩元,共获取335亿3000万韩元的不当利益。” 对此,韩国炼油业界相关人士反驳称:“美军的军用油料采购是将远东司令部全部数量进行国际招标,因此供应量大;与炼油企业需直接向众多部队运输、保管并承担大量附加费用的军需采购不同,向美军供货时运费等全部费用由美军承担,因此出现这种程度的价差是理所当然的。” 柳议员还表示:“韩国炼油企业去年在历经13次招标流标、甚至动用战时储备油之后成功的招标中获取了此类暴利;而且在10日截止、原定今天实施的国防采购本部今年第4次军用油料招标中,他们以国防采购本部提出的作为军用油料投标价基准的基础预定价格过低为由,拒绝参与。” 另一方面,韩国炼油企业去年在韩国监查院的审计中被指出,1998年和1999年通过串通以高价供应军用油料,获取1230亿韩元不当利益,并被韩国公正交易委员会课以1900多亿韩元罚款,目前已被检方起诉。 具东本记者

阅读韩文原文