2001-03-12 | 문병도

[本月科学技术者奖] 韩国科学技术院化学工程系教授李相烨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“失败的研究。其中却意外藏着成功的种子。”韩国科学技术院(KAIST)李相烨教授在仔细审视那份错误的“塑料细菌工厂”设计图的过程中,开发出了大量制造“R型羟基羧酸”的方法,该物质被用作抗生素等医药品以及维生素、香料等高附加值精细化工产品的原料。李教授是利用细菌大量制造高分子物质(可降解塑料)领域的权威。 他甚至开发出以每公斤2美元制造完全生物降解塑料的方法,被公认为世界最高权威,但在寻找效率更高的塑料细菌的研究中却屡屡碰壁。 历经曲折,本以为造出了体内充满可降解塑料的细菌,却不知何故很快就腐坏而无法使用。细菌开始自行分解塑料。 分解塑料是生命体为生存而进行的自然代谢过程。然而对于享有世界声誉的李教授而言,这只是损伤自尊心的“坏”行为。 他不能饮下“失败的苦酒”。李教授日夜钻研。他必须弄清原因。 “如果细菌制造塑料时有酶在起作用,那么分解机制中必定也存在酶”,他如此假设。李教授找到了那种酶,证明了自己的假设正确,不仅恢复了自尊,还得以随心控制分解过程。 更进一步,他还开发出大量获取在降解过程中生成的R型羟基羧酸的方法。 通过基因改造使其无法生成分解酶后,细菌便向体外“汩汩”排出R型羟基羧酸。 在与细菌的较量中,更为执着的李教授获胜了。他堂堂正正地将细菌在体内使塑料腐坏的过程命名为“自我分解”。 “细菌是看不见的化学工厂。”李教授说,只要控制细菌的生命现象,就能大量获得对人类有用的物质。研究这一领域的学问正是“代谢工程”。 例如改变某种细菌的生存环境,塑料便会自然生成。细菌摄取葡萄糖等之后,在体内将其转化为塑料储存起来。这是为了在恶劣环境下用作食物。 细菌的食物并不只有葡萄糖。甘蔗是糖的原料,但其残渣(糖蜜)处理起来非常困难,因为生物需氧量(BOD)极高。糖蜜是细菌的好饲料。若在糖厂旁边建设细菌工厂,不仅原料费极低,反而能一边收钱一边运营工厂。 用牛奶制作奶酪后剩下的残渣(乳清)也可成为细菌工厂的原料。周围常见的树木也能成为细菌的食物。 最终,通过细菌可以形成“从糖到塑料、从塑料到精细化工”的关联产业。 然而李教授表示“仍有许多课题待解”。让细菌停止降解过程后,为何不再回到制造塑料的过程,而是持续向体外排出同样的物质,目前尚不清楚。此外,还须找到大量制造多达140种R型羟基羧酸的方法。 “21世纪是信息技术(IT)与生物技术(BT)的时代。代谢工程研究在产业上也具有充分的价值。”37岁的李相烨教授怀抱着在40多岁时以BT卓然而立的坚定梦想。 李相烨教授简历▦1964年生于庆南居昌▦1986年首尔大学化学工程系毕业▦1991年西北大学化学工程系博士▦1992~1994年KAIST生物工艺研究中心研究员▦1994~1999年生物工艺中心参与教授▦2000年美国德克萨斯大学客座教授◇获奖经历▦1996年第1届韩中青年学术奖工学部门获奖▦1997年韩国科学技术院学术奖获奖▦1998年第1届青年科学家奖化工生命类获奖▦1999年科学技术部评选新知识人▦2000年第1届Elmer Gaden奖获奖 文炳道记者

阅读韩文原文