2001-03-12

本周末去高尔夫球场踏春

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除京畿北部外球道积雪几近融化预计本周末各高尔夫球场将春意盎然。 上周末下场的高尔夫球手表示,球道残雪几近消失,果岭不弹跳,状态相当于11月末,期待不久将泛起绿意。但他们也表示,首都圈球场的长草区和坡面等处仍有积雪。 据12日刊登于golfsky(www.golfsky.com)留言板的下场后记,松溪(Pine Creek)、七丘、韩一、器兴、中部等首都圈球场以及公众球场天安常绿CC等的球道状况大体良好。 球手评价称,球场几乎无雪,冬季用红球都无需使用,果岭虽不弹跳,但草已干枯,难以准确判断球速。 然而位置相对偏北的湖畔(Lakeside)球场,球道约20%、背阴处长草区、坡面、沙坑等100%有雪,最大积雪量约20cm。因此,11日下场的球手转述称彩球是必需品。 预计球道泥泞或薄冰较多,气温上升后会更加泥泞。 由于球场方面计划本周尽可能清除球道积雪,预计本周末可以不使用彩球,但球道泥泞的现象短期内仍需忍受。 京畿北部的球场情况也大致相同。 另一方面,一位球手推荐称,位于首尔城东区的公众球场纛岛高尔夫球场完全没有雪,来场客人少,可从容进行春季赛前训练。 纛岛高尔夫球场的使用费为7洞一轮2万1000韩元。 金振英记者

阅读韩文原文