2001-03-12 | 전용호

“现代三家公司并非新增支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈副总理:为现代电子筹资正在海外谈判中副总理兼财政经济部长官陈稔12日表示:“现代电子为筹措新增投资资金,目前正在美国等地与海外伙伴谈判中。” 陈副总理当天在记者座谈会上表示:“谈判是在现代电子今年1月公布的出售半导体以外业务的自救计划和现代集团系列分离的层面上进行的”,“如果不能持续对半导体进行投资,就无法生存”。 关于上周末现代集团债权银行团对现代3家公司的支援,陈副总理表示:“这并非新增资金支援,而是对部分银行过去承诺支援事项的再次确认”,“之所以被看作新增资金支援,是因为外换银行说明不足,外换银行不久将对此作出说明”。 他表示:“围绕现代投信引进外资与AIG财团进行的谈判,政府也作为伙伴参与其中”,“大韩生命在进行出售谈判的同时推进经营正常化”。 财政经济部金融政策局局长李钟九就大韩生命的出售补充说:“计划尽快选定主承销商,通过公开招标在今年10月前完成出售。” 陈副总理强调:“对于与民间金融机构存在竞争关系、民间人士创造力发挥十分重要的国营金融机构,不会派现职公职人员下去”,“但对于需要公共性的金融机构可以任命公职人员,不过原则上只任一届”。 他表示:“本月内将举行有各银行行长和政府人士出席的研讨会,就在新的常设结构调整体系下银行与韩国金融监督院等政府机构的作用等坦诚交换意见”。 全龙浩记者

阅读韩文原文