2001-03-12

企业银行、技术信用保证基金支持“技术型创业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年底前限额5000亿韩元企业银行与技术信用保证基金12日表示,为支持有技术实力的中小企业创业,将在5000亿韩元限额内对"技术型创业"资金提供贷款和保证。 技术型创业支持为临时性措施,实施至今年年底,对象为准备创业者以及创业不满1年、从事制造业、信息处理、计算机运营管理业的中小企业。 贷款额度为同一企业运营资金3亿韩元以内、设施资金5亿韩元以内,技术信保对贷款额的90%提供保证。适用比基准利率(最优惠利率)低0.7个百分点的利率(目前为年8.5%),贷款期限为运营资金3年以内、设施资金8年以内。 运营资金到期一次性偿还,设施资金在宽限期结束后按每年4次本金均等分期偿还。 运营资金须用于创业初期运营资金或技术开发、产业化资金等;设施资金须用于除土地购置费以外的工厂建设资金、经营场所租赁资金及设施器材购置资金等用途。经技术信保技术评价中心的评价及保证审查后,可获发"技术型创业保证书"。 崔润锡记者

阅读韩文原文