2001-03-11

首尔系统开发数字整备软件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从飞机到家电产品……满足美国国务院规格 一款可以用三维数字系统呈现从飞机到家电产品等各类装备的维修保养和使用方法的软件问世。 首尔系统(代表张天民)11日表示,公司与关联公司Realtime Visual共同开发出国内首个满足美国国防部规格的三维交互式电子技术手册(IETM)“eXPIS”,并已面向国内外企业正式展开营销。 该软件的应用范围极为广泛,从飞机、潜艇到普通家电产品均可适用,并以在互联网上对话的形式提供装备或产品使用方法、故障诊断及维修等所需信息。 产品出现异常时不仅可自动检测,还会以三维立体影像详细呈现问题部位的确认与维修方法。因此,即使没有专业知识,利用该系统也能轻松完成各类产品的维修或掌握使用方法。 此外,将产品手册录入服务器后,全球各地均可接入,不仅可节省手册修订等管理所需的费用,还能预先防止因技术手册不准确而引发的各类事故。 首尔系统还将该软件供应给了韩国航空宇宙产业近期出口至印度尼西亚的国产飞机KT-1基本教练机。 该公司目前正与美国航空企业等全球性企业以及国内家电企业等就软件供应进行谈判,预计今年上半年将达成大规模合同。 张社长表示:“以美国B1轰炸机为例,每架需要多达100万页的技术手册,仅维护费用就高达30亿美元,规模极为庞大”,“但使用这种电子手册不仅可节省费用,还能通过准确指导杜绝各类事故,我们将加强对全球市场的开拓。”

阅读韩文原文