2001-03-11 | 정두환

首尔两处黄金地块5月公开拍卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汝矣岛中小企业展示场·汉南洞原驾照考试场首尔市内两块黄金地块——永登浦区汝矣岛洞中小企业展示场用地和龙山区汉南洞原汉南驾照考试场用地将挂牌出售。 据首尔市11日消息,这两处市有地共8200余坪将于5月底以公开竞争招标方式出售。汝矣岛中小企业展示场用地为5000坪,汉南洞原驾照考试场用地为3274坪。这些土地市中心通达性、交通等区位条件优越,地块形状亦佳,被视为黄金地段。 首尔市提出的出售条件是:中小企业展示场用地须建设500至600间客房规模的特一级酒店,汉南洞用地须建设可供长期居留外国人使用的“服务式公寓”(Serviced Apartment)。该市计划本月30日发布出售招标公告,5月30日接收投标意向书。 首尔市产业政策科投资振兴组组长赵相明表示:“汝矣岛用地若无前提条件出售,很可能建起住商综合公寓等,引发交通拥堵并破坏城市规划,因此将用途限定为酒店”,“作为替代,将允许一并建设小规模商务公寓、商铺等,以保障收益性。” ◇汝矣岛用地每坪公示地价1370万韩元=汝矣岛用地与证券公司、电视台、证券交易所等主要机构相邻。此次出售的土地为总计1万坪中的5000坪,自1995年起由中小企业协同组合中央会无偿租用作展示场。该地块每坪公示地价为1370万韩元,但目前市价已接近2000万韩元,出售金额预计总计将达1000亿韩元规模。 汉南洞原驾照考试场周边分布着驻韩外国使馆和外国人居住区。该市计划利用这一地域特性,建设面向长期居留外国人的设施。此处每坪公示地价为413万韩元,目前市价约为每坪700万韩元。因此,出售总金额预计将达230亿韩元。 ◇收购竞争或将激烈=就中小企业展示场用地,建筑企业和酒店方面确定了组建联合体参与投标的方针,正在暗中忙于寻找合作伙伴。因为仅地价就接近1000亿韩元,任何一家企业都难以单独买下。 表现最为积极的企业是Hyundai Engineering & Construction、SK建设、大林产业、韩国卫星广播等。 SK建设将与华克山庄酒店组成联合体参与投标,其余企业也在推进与全球酒店连锁的合作。 汉南洞驾照考试场用地也有大型住宅企业正在评估项目可行性,预计竞争将十分激烈。 李学仁记者 郑斗焕记者

阅读韩文原文