2001-03-11

三星集团史上最大规模晋升人事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社长团14人、高管346人……任命李在镕为副理事三星于11日实施了史上最大规模的晋升人事,将会长李健熙的长子李在镕任命为Samsung Electronics副理事,并将Samsung Electro-Mechanics代表理事社长李亨道晋升为代表理事副会长。 三星集团说明,若包括本月5日实施的Samsung C&T、Samsung Heavy Industries、第一毛织、三星工程、Hotel Shilla等公司的人事,今年社长团晋升14人、高管晋升346人,为历年最大规模。 三星集团在此次人事中,将代表理事副社长金淳泽以及崔成来、朴秀雄、李水昌、柳石烈、郑俊明等代表理事副社长分别晋升为所属公司三星集团SDI、三星石油化学、三星精密化学、三星火灾、Samsung Securities、日本总部的代表理事社长。 此外,Cheil Worldwide代表理事社长由S-1代表理事副社长裴东万晋升出任,삼성종합화학代表理事社长由三星工程副社长高洪植晋升出任,S-1代表理事社长由结构调整本部人力组长副社长李愚会晋升出任。 在此之前,三星集团已于本月5日将Samsung C&T代表理事副会长玄明官晋升为代表理事会长,将Samsung Heavy Industries代表理事社长李海圭晋升为副会长,将会长辅佐职副社长金澄完与安福铉、李永一代表理事副社长分别晋升为所属公司Samsung Heavy Industries、第一毛织、Hotel Shilla的代表理事社长,并将Cheil Worldwide代表理事裴钟烈调任为Samsung C&T代表理事社长。 按职级划分的晋升规模为:▲会长1人 ▲副会长2人 ▲社长11人 ▲副社长19人 ▲专务50人 ▲常务110人 ▲副理事167人。按公司划分,▲Samsung Electronics最多,为148人,其次为▲Samsung C&T44人 ▲三星集团SDI 21人 ▲三星生命18人 ▲Samsung Electro-Mechanics18人 ▲Samsung Securities8人等。 三星集团还将现行7级的高管职位体系精简为5级,把理事补与理事合并为常务,把代表理事副社长并入社长。 同时,除电子、建设等业务上需要多名代表理事的部分子公司外,其他所有子公司的代表理事均转为“一人代表体制”,以实现快速决策。 三星集团此次人事因最大限度减少子公司间调动、以稳定为主而备受关注。三星集团相关人士表示:“为了让去年取得大幅盈利的多数子公司稳固立足并成长发展,营造良好土壤,我们实施了以稳定为主的人事。” 三星集团还补充表示,将“有业绩之处即有回报”的人事原则贯彻到整个组织,并让资深经营层把重心从一线经营业务转向各公司间利益协调及对外角色,从而实现新老经营层的角色分工。 高振甲记者 崔亨旭记者

阅读韩文原文