2001-03-11

金融监管机构改编方案将于本月底确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管机构组织改编方案预计要到本月底才能确定。据此,围绕组织改编方案的金融监督委员会与韩国金融监督院之间的矛盾不仅将加深,金融监督院内部的业务受阻状况也将长期化。改编方向预计仅为小幅调整,如在金融监督委员会下属的证券期货委员会设立调查政策局等。 金融监督委员会高层人士11日表示:“金融监督委员会向金大中总统的年初汇报定于本月26日”,“组织改编方案的汇报将在此之后”。 据此,金融监督委员会和金融监督院的人事时间最快也要到下月初。 政府另一位人士就组织改编方向解释称:“企划预算处的改编方案是把委任给金融监督院的监管政策职能移交金融监督委员会,但就目前而言,很可能以在证券期货委员会下设调查政策局、在相当程度上维持现行体制的方式收尾。” 记者 金永基

阅读韩文原文