美国与欧盟(EU)9日宣布,双方一致认为长期存在的香蕉进口争端妨碍了其他贸易议题的讨论,因此同意暂时中止贸易争端。欧盟贸易事务执行委员帕斯卡尔·拉米当天在华盛顿与美国贸易代表罗伯特·佐利克会谈后表示:“我们同意在启动新的香蕉贸易体制之前,留出更多谈判时间。” 双方的这一共识预计将为乔治·W·布什美国总统政府提供解决香蕉争端的时间余地。 不过拉米委员转述称,美国与欧盟对布什政府可能通过提高关税和扩大配额引入新的钢铁产业保护措施表示了忧虑。外界担忧美国出台钢铁产业保护措施将对欧洲等其他国家的钢铁产业造成不利影响。 拉米委员指出,“美国加强对外国钢铁产品的贸易壁垒将引发非常重大的问题”,但未提及美国提高关税壁垒时的应对方案。 佐利克代表强调,他并不认为比尔·克林顿前总统政府未能解决的美欧香蕉争端会很快得到解决,但现在是讨论正在恶化双方关系的主要贸易议题的时候。 (华盛顿=联合新闻)
2001-03-10
美欧同意暂停贸易争端
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






