本应引领日本国内经济的两大支柱——财务省与日本银行的掌舵者失去了方向感。相当于日本经济总司令的财务大臣宫泽喜一与负责货币政策的日本银行总裁速水优接连推翻自己的发言,反而加剧了市场的不安。 8日抛出“日本财政已接近破局状况”这一冲击性言论的宫泽大臣,仅一天后就低头表示自己只是想说明财政改革的困难,并称“对用语选择不当表示道歉”。 此前速水总裁也曾在一场演讲会上表示“作为通缩对策,可以考虑引导日元走弱的政策”,但在外汇市场日元贬值加速、引起波澜后,又慌忙出面收拾局面,称“强势日元符合日本的利益”。 本应竭尽全力收拾日本经济危机的经济界两位老将,连自己的一句话都收不住,反而加深了经济不安、削弱了投资者对日本的信任。 对于他们几乎每天都在变的说法,市场人士表示“很混乱”,流露出困惑。本已在景气刺激上失败的日本经济政策,其市场信任正在大幅动摇。由于身居掌管日本经济要职者的失言可能直接导致对日本经济本身的信任丧失,这两位老将难以避免国内外涌来的批评。 申庆立记者
2001-03-09 | 신경립
举棋不定的“日本经济界两位元老”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






