2001-03-09

“韩国有6至7家银行就够”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第一银行行长堀江。第一银行行长威尔弗雷德·堀江9日表示:“考虑到韩国的经济规模,有6至7家银行就足够了”,“金融不应再充当政府金库的角色”。 堀江行长当天上午在韩国经营者总协会于首尔新罗酒店举办的经营早餐会上,以“与积极的员工共赢(winning with willing employees)”为主题演讲时作出上述表示。 他在演讲后被问及对韩国金融业结构调整的看法时表示:“考虑到韩国的经济规模,我认为6至7家银行就足够了”,“澳大利亚的银行结构调整案例值得参考”。 堀江行长还在演讲中强调:“既然韩国已加入经合组织,我认为它不再是发展中国家”,“因此金融不应再承担社会角色(social role),即政府钱包的角色”,批评了过去的做法。 他同时强调,就任行长时发现会计部门隶属于总务部、没有注册会计师、结算一年也只做两次左右,对此非常惊讶,正通过制度改善努力定期掌握财务报表。 堀江行长接着表示,银行要成功发挥作用,“必须营造把员工视为重大资产、把客户当作老板(boss)的风气”,并补充说:“过去韩国的银行过于侧重通过扩大市场份额实现规模增长,如今应优先以收益为基础的增长。” (首尔=韩联社)记者 姜义英

阅读韩文原文