2001-03-09 | 윤종열

海上王张保皋贸易船复原

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海洋部制作实物四分之一大小模型展出为宣传海上王张保皋的活动业绩与海洋开拓精神,张保皋大使当年统率的贸易船将被复原。 据韩国海洋水产部9日消息,该复原工作由海上王张保皋纪念事业会主管,经专门研究机构和国内外学界考证后,投入1亿韩元制作实物四分之一大小的模型船舶,计划于今年内在国际贸易的象征性建筑——首尔三成洞贸易大厦内部展出。 张保皋于826~846年任清海镇大使期间,开拓了从朝鲜半岛通往中国山东地区的西海横渡航路和跨越玄海滩的对日航路,并用于海上贸易。海洋部推定这种贸易船为方舟船,即甲板上设船舱、配备两支以上桅杆的平底型远洋贸易船。 此前,海洋部于去年5月底在亚欧会议(ASEM)会展中心广场设置了张保皋象征雕塑,由“象征大海的黄铜板、象征船的黄铜柱以及象征积累时间的乌石”构成。 海洋部同时确定了今年投入25亿韩元的张保皋纪念事业计划,将推进▦研究资料汇编▦举办国际学术研讨会▦纪录片制作与播出▦张保皋陶瓷展▦张保皋伟人传出版等项目。 尹钟烈记者

阅读韩文原文