2001-03-09

英特尔启动大规模削减成本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因华尔街预测销售下滑而启动裁员等措施英特尔为应对今年销售下滑,启动了包括裁员在内的大规模结构调整。但研发费用和设备投资不予削减。 全球最大半导体制造商英特尔8日预测,第一季度销售额将比去年第四季度大幅减少25%,至65亿美元。此前预测英特尔第一季度销售额将减少约15%的专家们对此难掩惊讶,称问题比预想的严重。 相关业界认为,英特尔之所以预测销售大幅缩减,是因为在个人电脑(PC)需求减少之后,对网络、通信、服务器级计算机的需求也大幅放缓。会长安德鲁·格罗夫当天也表示:“对计算机等产品的需求放缓程度比预想的严重”,并预测“销售大幅下滑不可避免”。 据此,英特尔表示将着手全面的紧缩经营,包括裁减相当于全体人力5.7%的5000个岗位。但英特尔计划不削减42亿美元的研发费用和用于设备采购等设备投资的75亿美元。 格罗夫会长表示:“过去在不景气时期削减研发费用和设备投资,导致需求回升时未能迅速应对”,并表示此次将按计划执行这两方面的投资,提前为需求扩大做准备。 张淳旭 记者

阅读韩文原文