2001-03-08

[KDI引入姜奉均]迎来重量级人物 有望提升地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来财政经济部长官出身的重量级院长的韩国开发研究院(KDI),首先获得了一个将研究院地位提升一个档次的机会。作为公认的国内最大智库、却总是受财政经济部左右的KDI,如今迎来长官出身的院长作为援军,在外形上等于获得了与财政经济部平等的地位。 然而,随着前长官姜奉均就任新院长,对于一直承担批评政府政策职能的KDI能否真正发出自己声音的担忧之声正在升高。尤其关键的是,能在多大程度上确保可谓研究机构生命力的公正性与客观性。 随着姜院长就任,KDI预计将经历巨大变化。姜院长的立场是,与其把KDI培育成纯学术性研究团体,不如以强有力的领导力为基础,集中力量产出政府政策所需的研究成果。 据此,KDI的研究风气预计也将转向重视现实性。此外,姜院长将扮演政府与KDI之间的桥梁角色,一度别扭的关系有望得到修复,KDI也有望重新进入政府政策决策的中心。 院长人选确定后,姜院长表示:“将让KDI在政府经济政策决定之前就参与进来”,“如果政府以政治逻辑介入来运营经济政策,我们将毫不留情地批评和指出”。 以下是与姜院长的一问一答。 ——作为政界人士兼官僚出身而成为国策研究院院长,批评舆论不少。 ▲为应聘KDI,上月19日已退出民主党。因此我已不再是政界人士。此前只参加过竞选活动,之后完全没有参与党务。 就目前而言,今后也没有回到政界的想法。 ——将如何领导KDI? ▲KDI在外汇危机之前是国内外受信赖的机构,如今却提不出可操作的替代方案。今后将把KDI封闭式的经营体系改为开放式经营体系,使国内研究机构之间以及与政府、大学之间共享资料,让KDI作为知识社会的领导者获得新生。 ——很多人担忧,被视为KDI长处的对政府政策的批评职能会被削弱。 将与政府维持何种关系? ▲如果政府以政治逻辑介入来运营经济,KDI将以经济逻辑为基础对政策进行事前批评。为此,KDI参与重要经济政策会议等决策过程是可取的。

◇姜奉均是谁 出生于全北群山的姜院长毕业于首尔大学商学院,通过第6届行政高等考试,以经济企划院事务官身份步入官界,此后五次参与经济开发计划的制定,被评价为企划能力出众的经济官僚。 他历任劳动部次官、行政调整室长、首任信息通信部长官,在“国民的政府”成立后担任青瓦台政策企划首席、经济首席和财政经济部长官。他具备将复杂问题简明梳理的出色能力,好恶分明,性格细致。 评价认为他是智将而非德将。有夫人徐惠元女士及一子一女。

全用浩记者

阅读韩文原文