2001-03-08 | 김상연

公司债市场再度“冰封”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月交易量骤减至一半水平…银行等暂停买入 年初以来一度显现回暖迹象的公司债市场再度冰封。 随着国库债利率突破6%,本月以来公司债交易量骤减,市场失去活力,银行、投信等机构投资者则暂停了原本大幅增加公司债买入的计划。 相关报道

据金融界8日消息,上月日均交易量超过1万亿韩元的公司债市场,本月因国库债利率急升,机构投资者持观望态度,日交易量减少至一半水平。 甚至在国库债利率突破6%的7日,日交易量仅为650亿韩元,8日也仅为6200亿韩元左右。 原计划自本月起正式投资BBB级公司债的银行大幅修改或搁置了原有计划,使公司债市场前景更加黯淡。 国民银行上月从BBB级企业中发掘了20余家新投资对象企业,计划本月起开始投资,但国库债利率急升后已全面搁置。 国民银行相关人士表示:“国库债利率超过6%,而且存款保险公司债券利率突破7%,相比风险大的公司债,安全的国公债更具吸引力。” 此外,韩美银行、韩光银行近期也曾打算各自将公司债买入规模扩大5000亿韩元以进行新投资,但随着国库债收益率上升,暂时搁置了投资。大韩投资信托等部分投信机构也未能推进原定的扩大公司债买入方案。 金融界相关人士称:“目前国库债利率进一步上行的可能性较大,加之美国等全球经济尚无复苏迹象,短期内公司债市场恐难恢复。” 记者 金相衍 dream@sed.co.kr

阅读韩文原文