财界:"要求过分,侵害经营权";参与连带:"是为了提升企业价值" "部分市民团体主张的过度要求是对经营权的侵害。"(经济五团体常任副会长声明) "财界的主张扭曲了小股东运动提高股东利益这一本质,是错误的想法。"(参与连带经济民主化委员长张夏成) 7日财界与参与连带之间的巨大立场差异,清晰暴露出双方对小股东运动的看法分歧。 在9日Samsung Electronics股东大会前夕,双方预计将展开更为激烈的攻防。由此,财界与市民团体的矛盾也将进一步加深。 ◇财界的攻势 财界公开对以参与连带为中心开展的小股东运动踩下刹车。全经联副会长孙炳斗、大韩商会副会长金孝成等经济五团体副会长7日上午在首尔乐天酒店举行早餐会,公开批评小股东运动对企业的负面影响多于正面影响。 副会长团在当天发表的声明中表示:"目前开展的小股东运动与全体股东的利益相去甚远",并提出了上述内容的《经济界对小股东运动的立场》。 他们表示:"部分市民团体开展的小股东运动损害国内企业的对外信誉,其方向与通过提升企业价值来增进股东利益相去甚远",并呼吁"应回归监督侵害股东利益的经营者行为、实现股东利益最大化的小股东运动本质"。 他们还强调:"市民团体的此类运动以经济民主化为名义,让自己推荐的外部董事介入企业经营,试图以政治逻辑而非经济逻辑主导经营","由此导致的企业效率下降最终只会降低企业价值、损害股东利益"。 经济五团体的这些举动,似源于企业对小股东运动不满加剧,其中包括参与连带准备在定于9日举行的Samsung Electronics股东大会上,就选举全声哲律师为董事的股东提案展开表决对决。 孙副会长解释说:"我们承认小股东运动在消除企业不透明性方面作出了贡献,但其正走向错误方向,如面向外国机构投资者诽谤国内企业、争取委托投票权等,经济界有必要对此加以指出,因此今天安排了这次会面。" ◇出面反驳的参与连带 张委员长当天在证券交易所举行记者会,强烈批评全经联等经济五团体要求停止小股东运动的做法。 针对财界"小股东运动面向外国投资者夸大、扭曲我国企业的问题"的主张,张委员长当天主张:"此前我们不仅向小股东,也向国内外机构投资者征询了参与意向,是国内机构投资者屈从于财阀的要求而推翻了参与意向;说参与连带只联合外国投资者施压国内企业,是明显的谎言和名誉侵害。" 针对小股东运动试图以政治逻辑解决经营问题的主张,他表示:"依照Commercial Act和证券交易法所保障的法律规定行事却被称为政治性,这种主张毫无道理","如果希望由掌门人专断经营,相关企业理应退市"。 对于小股东运动损害创造性企业家精神的主张,他也指出:"此前我们对第一银行、现代投信等处境困难的企业一直节制开展小股东运动","透明的企业运营是为了提升企业价值"。 张委员长批评说:"最近财界共同要求停止小股东运动,并在Samsung Electronics股东大会前两天强烈提出这一主张,其真实意图相当可疑","这只能被理解为意在施压参与连带和小股东运动"。 他尤其攻击称:"唯独Samsung Electronics对参与连带和小股东运动抱有敌意,这背后有意图动员自身乃至经济团体和其他财阀。" ◇Samsung Electronics的立场 该公司强烈不满地表示,参与连带方面唯独把三星电子当作靶子。三星集团当天表示"经济五团体的主张不仅是三星电子,而是所有企业都有共鸣的事项",对参与连带称唯独三星集团对参与连带和小股东运动抱有敌意的主张表示强烈反感。 据此,三星集团确定了在9日举行的股东大会上光明正大应对的方针,即坚守原则、正面应对。 三星集团一位相关人士表示:"以透明经营为目标的小股东运动存在与最初目标相当扭曲的一面,并表现为侵害经营权的行为,成为使企业陷入困境的因素","如果把仅占1%的小股东的立场全盘接受,多数就要作出牺牲,因此我们将在股东大会上就各项议案光明正大地应对"。 高振甲记者
2001-03-07
[财界—参与连带] “小股东运动”攻防
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






