2001-03-07

三星集团的CEO们改乘现代“雅科仕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团雅科仕将被用作三星集团旗下公司最高经营层的公务用车。现代汽车7日表示,雅科仕被选定为三星集团全体关联公司会长、社长团等最高经营者(CEO)的正式公务用车。 本月内将向三星集团供应的车辆共100辆,包括会长团及社长团乘坐的“雅科仕4500VS”50辆和副社长级使用的“雅科仕3500JS”50辆,金额规模为60亿韩元。 现代汽车强调,三星集团的CEO们改用现代汽车,是由于现代汽车会长郑梦九的积极劝说,以及三星集团会长李健熙从“财界和谐层面”接受并作出的决定。 即郑会长听说三星集团的CEO公务用车到了更换时期,表示“三星集团的CEO们乘坐雅科仕,对确立其作为最高档轿车的品牌形象意义非常重大”,并指示向三星集团提出购车请求。 现代汽车方面解释称,据此社长李启安请求三星集团结构调整本部长李鹤洙向李会长转达郑会长的意向,李会长听闻后表示“从财界和谐层面是好事”,爽快应允,这笔合同因此达成。 现代汽车一位相关人士强调:“三星集团的CEO使用雅科仕,超越了单纯换车的意义,在IMF之后生存竞争激烈的财界,将成为以电子和汽车产业为轴、带头克服国家经济危机的两家公司乃至整个财界和谐、合作的契机。” 另一方面,三星集团高管用车的更换标准为“使用期3年、行驶里程15万公里以上”,1998年三星汽车正式量产后,三星集团的CEO们一直使用SM525V作为正式公务用车,近期到了更换时期,在车型选定问题上颇为苦恼,在三星集团已退出汽车业务的情况下,将购买何种车型成为汽车业界最为关注的焦点。 此次三星集团新购的雅科仕,将提供给本月陆续举行的各关联公司股东大会及定期人事中新任命的会长和社长作为专用车。 (首尔=联合新闻)姜义永记者

阅读韩文原文