运输、旅游等波及产业全局两周前在英国爆发的口蹄疫风波不断蔓延,引发外界担忧:这或将给英国乃至整个欧盟(EU)带来一场重大灾难。 在欧盟正研究全面禁止家畜交易方案之际,口蹄疫造成的损失正从畜牧业扩散至运输、旅游、建筑等整个产业领域。专家警告,若此次事态未能及早收拾,进口欧洲产肉类的美洲、亚洲等全球各地都将难免遭受冲击。 欧盟兽医学专家小组6日建议欧洲委员会(EC)下令,在15个成员国全境禁止一切家畜制品交易两周。该小组还将英国产肉类、家畜、乳制品的出口禁令进一步延长至本月27日,并规定从英国进入欧洲大陆的所有车辆必须对轮胎消毒。 欧盟农业事务发言人格雷戈尔·克罗伊茨伯表示:“欧洲委员会将在数日内进行审议并作出决定。”上周有关比利时、法国等地发生口蹄疫的部分报告均被证实并非事实,但英国口蹄疫发生地区持续增加,欧洲委员会接受专家小组建议的可能性很高。若该措施实施,预计不仅畜牧农户,运输业、流通业等相关产业也将遭受巨大损失。 在已扑杀超过8万头家畜的口蹄疫震中英国,此次事件造成的损失规模据统计已超过数十亿美元。 将饲养家畜全部扑杀的畜牧农户,若无政府支援,连锁破产在所难免。一次性扑杀多达300只羊的伊恩·威廉姆森说:“眼下要偿还的利息和房租都付不出来”,“连重新振兴生意的希望都没有了”。 随着家畜及肉类制品流通中断,运输企业也每周蒙受500万英镑(约100亿韩元)的损失。英国道路运输协会说明,此次事态使多达500余家家畜运输企业濒临破产。他们主张,在疯牛病风波刚刚平息之际又发生此次事件,给生意带来了致命打击。 农村地区爆发口蹄疫导致旅客骤减,旅游及酒店业也面临危机。 英国酒店协会主张,酒店所受损失规模每周高达2000万英镑。赛马、橄榄球、田径等各类体育比赛全面中断,也令相关行业乃至整个地区经济受创。此外,须使用进口原料的食品加工企业同样因成本上升而苦不堪言。 肉类制品的产地、加工地、流通地甚至分属不同国家,全球化程度极高,若事态延长,损失势必扩散至全世界。thepigsite.com主编吉姆·缪尔黑德强调:“引发口蹄疫的病毒即使把感染的肉煮沸也不会死亡”,“全球都应为紧急状态做好准备”。 金浩正 记者
2001-03-07 | 김호정
口蹄疫恐成欧盟全境大灾难
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






